Újfent munka végett látogathattam meg „ingyen” a színes és vibráló észak-angliai nagyvárost, amely nem csak szén- és vasércben bővelkedik, de a kultúrának sincs híján. Mégis a szén és a vas miatt vált jelentőssé az évszázadok, és főleg az ipari forradalom során.